es | eu

Dirección General de Cultura - Institución Príncipe de Viana
Gobierno de Navarra

Una performance ofrecerá en tres bibliotecas un misterioso viaje por las palabras, la imaginación y los sentidos

28/09/2016

Las Biblioteca Públicas de Navarra, Noáin y La Chantrea ofrecerán una novedosa experiencia teatral: The Quiet Volume/Voces susurradas, performence que explora la tensión que caracteriza esa mezcla de silencio, intimidad y lectura concentrada, en la que las personas se sumergen cuando leen un libro pese a hallarse en medio de un espacio público. Por ello, la obra se desarrolla también de manera íntima. Únicamente dos espectadores cada vez, que permanecen sentados uno al lado del otro junto a una pila de libros.

Ambos participantes reciben, a través de unos auriculares, instrucciones escritas y susurradas, que les instarán a leer, mirar o escuchar, guiándolos por un enigmático viaje. Y entre ellos se desarrollará ese hechizo que se encuentra latente en la lectura íntima y solitaria de un libro y que ahora viajará en silencio de uno a otro lector.

Voces susurradas es una obra de Ant Hampton y Tim Etchells, una pieza de teatro llena de magia, que conduce a los espectadores al mundo de los libros, instándoles a mirar, escuchar y leer.

La obra amplifica los sonidos, los movimiento ganan significado y las palabras adquieren nuevas posibilidades. Etchells y Hampton dirigen nuestras conciencias suavemente por los pequeños sonidos, los movimientos que nos pasan desapercibidos, los objetos que nos rodean. Somos conducidos por un párrafo que se nos insta a leer en una página, por una sola palabra en un capítulo, por una idea o una música… nos dirigen por la imaginación, activan la introspección o la consideración de todo lo que nos rodea, desde nuestra posición, sentados y quietos en un tranquilo espacio municipal.

Una experiencia que rompe también con el tópico de la biblioteca como un espacio formal, adusto y cerrado, y genera una percepción completamente diferente de este ámbito en medio de la cotidianidad de sus rutinas.

La obra dura algo menos de una hora. Se reservarán dos mesas en cada una de las bibliotecas para esta experiencia y se realizarán tres sesiones entre las 16.00 y las 20.00 horas, con el siguiente calendario: el jueves, 6 de octubre, en la Biblioteca de Noáin; el viernes, 7 de octubre, en la Biblioteca de La Chantrea, y los días 13 y 14 de octubre, en la Biblioteca de Navarra. Las personas que deseen participar pueden hacerlo presencialmente en cada una de las bibliotecas o contactando a través de los siguientes teléfonos y correos electrónicos:

Biblioteca de Navarra: 848 427 797; bibliotecadenavarra@navarra.es

Biblioteca de Chantrea: 948 149 882; biblicha@cfnavarra.es

Biblioteca de Noáin: 948 312 149; biblinoa@cfnavarra.es

Este proyecto forma parte de Inmediaciones 2016, que colabora con otras ofertas artísticas y culturales en otros espacios (teatros, museos, etc.) de la ciudad, en colaboración con el Ayuntamiento y el Teatro Gayarre.

Una performance ofrecerá en tres bibliotecas un misterioso viaje por las palabras, la imaginación y los sentidos

Volver al listado

Buscador