es | eu

Dirección General de Cultura - Institución Príncipe de Viana

Festival de danza DNA

21/05/2017

Segunda edición del Festival de Danza Contemporánea e Navarra - DNA.

EDUARDO FUKUSHIMA

HOMEM TORTO

  • 21 de mayo, domingo, 18 h. Baluarte, sala principal. 6 eur. Charla posterior con Eduardo Fukushima y Cloud Gate Dance Theatre.

Agradecimiento especial a Rolex Institute

Homem Torto surge del encuentro de Eduardo Fukushima con Lin Hwai-min, fundador de la compañía Cloud Gate Dance Theatre en el contexto del programa Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative de 2012-2013. Homem Torto es un espectáculo de danza asimétrica que presenta un cuerpo débil dotado de la energía de los cuerpos fuertes. Una creación que se basa en el enfrentamiento de contrarios: dureza y suavidad, debilidad y fuerza, proximidad y lejanía del público, equilibrio y desequilibrio, fluidez y rotura del movimiento, interior y exterior del cuerpo. En esta obra, Fukushima se acompaña de la música electrónica en directo creada ex profeso por Tom Monteiro.

Eduardo es coreógrafo, bailarín y profesor nacido en São Paulo. Formado en ballet clásico, danza contemporánea y en técnicas orientales como seitai-ho japonés, txi-kung chino y tai-chi ha presentado sus obras y dirigido residencias y talleres en Brasil y otros lugares de Sudamérica, además de Reino Unido, Alemania, Grecia y Chipre.

Dirección artística, concepción y danza Eduardo Fukushima | Orientación Lin Hwai Min | Creación de luz y dirección de montaje Hideki Matsuka | Artistas colaboradores Beatriz Sano, Julia Rocha, Hideki Matsuka | Composición musical  Tom Monteiro | Luz y sonido Igor Sane | Producción Carolina Goulart | Vestuario Eduardo Fukushima | Fotografía Inês Correa | Operación y montaje Igor Sane.

KON MOCIÓN

SOBRE RUEDAS

  • 21 de mayo, domingo, 19 h. Casa de Cultura de Aoiz, 6 eur.
  • 2 de junio, viernes, 20,30 h.  Auditorio Barañáin. 6 eur.
  • 3 de junio. Sábado, 20,30 h. Teatro Gaztambide de Tudela. 8 eur.

Sobre Ruedas nace de la colaboración entre Kon moción Taller de Danza, dirigido por Becky Siegel, y el grupo de danza Lua de AMIMET, uno de los primeros conjuntos de danza en silla de ruedas en España. A caballo entre la coreografía y la improvisación, esta danza es a la vez proceso y resultado, dejando a los bailarines libres para descubrir, jugar, y arriesgar.

Becky Siegel nació en Colorado (EEUU) y desarrolló su formación en Nueva York con Martha Graham y Merce Cunningham, entre otros, y actuó durante años con el conjunto de improvisación Richard Bull Dance Theatre. Desde 1992 reside en Pamplona donde imparte clases de Técnica e Improvisación. Es directora de Tempomobile Compañía de Danza desde 1994. En 2007 funda Kon moción Taller de Danza, compañía dedicada a la investigación del movimiento, la improvisación y la relación entre diferentes artes.
Dirección artística Becky Siegel | Bailarines Txaro Berzosa, Marié González, Fátima Marques, Izaskun Ojer, Javi Ojuel y Montse Zabalza | Música Slow time Patrick O’Hearn Time Lapse Arve Henrikson Suzanne Leonard Cohen (Versión de Dianne Reeves) Vienne Magic Malin (Malik Mezzadri) Time Lapse Ludovico Einaudi Rose Ludovico Einaudi Icy Altitude Nils Petter Molvaer Frozen Nils Petter Molvaer | Producción Kon moción con la Colaboración de AMIMET y el Apoyo del Patronato de Cultura de Zizur Mayor.

GILLES JOBIN

FORÇA FORTE

  • 21 de mayo, domingo, 20 h. Baluarte Sala Cámara. 10 eur.

Apoyo de Pro-Helvetia

"Nuestros cuerpos están hechos de polvo de estrellas unidas por un sutil equilibrio de fuerzas cuánticas”. Los principios de una de estas fuerzas conocida como “fuerza fuerte” le sirven a Gilles Jobin como generadores de movimiento y composición coreográfica. La obra juega con diferentes capas de realidad y explora las conexiones del cuerpo a través del espacio. Los cuerpos virtuales proyectados sobre la pantalla se vuelven reales en el escenario acompañados por la música original de Franz Treichler, líder de la mítica banda suiza The Young Gods.

Desde que en 2013 iniciara su colaboración con el CERN, el célebre centro de investigación científica, Gilles ha convertido su estudio de Ginebra en espacio de encuentro e intercambio entre artistas y científicos, trabajando con físicos, astrónomos e ingenieros electrónicos, y creando diversas obras que fusionan ciencia y danza, la última de ellas Força Forte.

Coreografía Gilles Jobin | Danza Susana Panadés Díaz, Gilles Jobin | Música Franz Treichler | Luz Gilles Jobin, Marie Predour | Vestuario Jean Paul Lespagnard | Ambientación virtual Gilles Jobin | Captura de movimientos Artanim | Fotos Gilles Jobin | Producción Cie Gilles Jobin | Administración Gonzague Bochud | Dirección técnica Hugo Cahn | Comunicación Pascal Villa Vieille



DNA 2017 apuesta por una programación destinada a generar distintas miradas y discursos en torno a la danza con catorce obras que abarcan expresiones artísticas como el baile, la danza, el cine, la videodanza o el videomapping. Una manera de imprimir una nueva dimensión al universo de la danza a partir de conexiones con el campo de la ciencia y con estilos musicales como el rock, el punk y el hip hop. DNA presenta historias cargadas de esperanza que se asoman al futuro desde diferentes paisajes del mundo y que se llevarán a escena en Pamplona, Barañáin, Huarte, Noáin, Villava, Alsasua, Aoiz, Lesaka y Tudela entre el 20 de mayo y el 3 de junio. El festival pretende así convertirse en espacio de encuentro para públicos diversos aglutinados en torno a la danza.

Un programa que también tiene entre sus prioridades la atención a la diversidad, el desarrollo y la visibilidad de las artes escénicas, la promoción de la danza y sus procesos creativos, la innovación, la creación contemporánea y la apertura a las últimas tendencias y los lenguajes de vanguardia. Un programa, en definitiva, que pretende consolidarse como herramienta para el desarrollo de la danza como un sector cultural destacado en Navarra.

En 2017, DNA estrena nueva dirección artística, encabezada por Isabel Ferreira, y presenta una programa que acoge propuestas diversas procedentes de otras latitudes, de Taiwán, Brasil, Estados Unidos, Suiza, Congo o Portugal. Una mirada de larga distancia que no deja de lado el entorno más próximo, con espectáculos de artistas de Navarra, Euskadi, La Rioja o Cataluña.

Buscador